大理 Dalifornia 2023

During my travels in China this summer, I visited Dali, a city in China’s southwestern Yunnan province, and immediately fell in love with it. I was initially curious about Dali because many Chinese digital nomads, tech entrepreneurs, and bloggers I follow moved there, after spending years in urban cities like Shanghai.

Dali has an interesting combination of grand, imperial buddhist temples in the mountains, modern night life and live houses, as well as rolling green hills of peaceful paddy field in the countryside. Culturally, it felt quite different compared to the rest of China, since it’s the capital of Bai culture and architecture and there are influences from Laos, Vietnam, and Burma as these countries border the province to the south and west. Its relaxed, laid-back vibe with beautiful landscape, a burgeoning tech community, and the mild climate inspired the “Dalifornia” nickname among locals.

傍晚的光影打在山谷西南的高山草甸上

01 喜洲稻田

六月在云南大理休假,一方面是因为太喜欢《去有风的地方》(笑),另一方面其实好奇为什么很多国内的数字游民、科技从业者、和很酷的年轻人都搬去了大理。回国前,碰巧好友 Tina 推荐了大理喜洲,也正好想和家人一起去一个清净的地方好好休息,就决定去大理转转。

绿油油的喜洲稻田,六月水稻已经收割完了

这次旅行的亮点之一是住在喜林苑(The Linden Centre),一家由古宅修复而建的酒店。这个品牌的好玩之处在于它以酒店为起点,融合了民宿、文物修复、乡村文化和教育基地的角色。喜林苑的创始人林登1983年从芝加哥来中国,最初在北京学中文,后来辗转选择在大理定居,2008年在大理喜洲开始运营喜林苑。这次在大理体验了喜林苑的两家分店,分别是位于喜洲古镇的喜林苑 · 杨品相宅,以及位于石宝山下的喜林苑 · 沙溪夯土酒店。

喜林苑 · 杨品相宅是清末至民国初年很有影响力的喜洲商帮之一杨品相的旧宅,杨氏当时主营黄金、外币和棉纱。林登修复和设计喜林苑的过程很像设计研究中常用的「参与式设计」(Participatory Design),强调用户(即喜洲的当地居民)也沉浸式地参与到设计过程中。把设计权交给用户,借此激发不同视角和出发点的发散性创意,并从中提炼出核心需求和意想不到的解决方案。根据《寻乡中国》里的描述,林登当时邀请整个喜洲古镇的居民一起参与改建,以白族的传统手法,细细修缮打理这座老宅。以喜林苑为起点,希望能让世界各地的旅行者深入了解、体验并保护当地的人文历史。

照壁上的「清白传家」可知院落主人为杨氏

白色照壁除了阻隔空间外,反射光也可增加室内的采光

门前的石雕

照壁下的佛像

02 茶马古道上的沙溪古镇

临行前还犹豫是否值得开车两个多小时去大理北面的沙溪古镇,但后来很庆幸去了沙溪,也是这次旅行最喜欢的小镇。当地的建筑和社区保护得较好,目前还没有被过度开发和商业化。沙溪的发展模式确实和《有风》里描述得很像,不少当地的手工艺人擅长做木雕,镇子里也能看到很多木雕坊。沙溪还引进了先锋沙溪白族书局,以更好地保存本土作家的作品和系统整理白族历史、文化、民俗风情相关的书籍。慢慢地建造的文化社区,也带动旅游业的发展。

沙溪的建筑大多是黄色土培外墙

先锋沙溪白族书局

沙溪卓别林给妹妹画速写画像

最爱这尊笑容灿烂的弥勒佛木雕

沙溪的喜林苑夯土酒店坐落在石宝山森林公园里,傍湖而建,伫立在湖山之间。外墙使用了当地特色的建材夯土和毛石砌筑的搭配,以深赤色的毛石墙为主色调。除了建筑设计很出彩以外,酒店还有图书馆,每年会和北上广深的国际高中以及美国大学合作提供交换课程和暑期游学,让来自不同背景的学生到镇子里实地体验当地文化。

Windows 桌面 IRL

酒店入口的木桥,连接着客房建筑群

白族歌舞表演和篝火晚会

钟爱这套古朴的白陶茶具

杨梅、荔枝和白桃都特别新鲜

妹妹在餐厅抓拍到的光影

每天的早餐肉燥米粉太快乐了

酱菜肉末豆腐

白豆炖猪蹄

03 苍山脚下的崇圣寺

大理在唐宋时期相继建立过南诏国大理国。大理国时期佛教盛行,因此大理也被誉为「佛都」。崇圣寺则是南诏、大理国皇家寺院,位于大理古城西北,苍山之下。千寻塔是典型的唐代建筑风格,始建于南诏时期(公元824-859年)。走进崇圣寺,印象最深刻的是建筑群的布局设计,从南到北,千寻塔、山门、大雄宝殿、以及观音阁都位于一条中轴线上,其余殿阁一一对称分布。从低往高处走,站在千寻塔前是完全看不到背后庞大的园林和建筑群的,每往高处走一段,新的建筑(比如山门)才缓缓出现在眼前。园林的设计也巧妙工整,有庄严的皇家气势。

崇圣寺的设计逻辑像是在循序渐进地与游人缓缓展开对话,能联想到交互设计中「渐进式呈现」(Progressive disclosure)的概念,每向前走一段时间,就能解锁新的景观和建筑。而站在这个中轴线的每一个位置,都能欣赏恰到好处、遥相呼应的风景。离开崇圣寺时快日落了,站在山脚下回头看了很久苍山上映着透过云层的光影。

千寻塔脚下

苍山下的崇圣寺三塔

在主塔台基石砌照璧上,嵌有明代万历年间黔国公沐英之孙沐世阶书写的「永镇山川」

04 大理古城北市早集

在大理古城的最后一天在北门市集转了转,是这些瞬间让大理变得具象又生动。

A tiny bar with flowers growing on walls

Couples dancing waltz in the park

Father and son sitting under a giant tree

Motorcycles and small town street view

Couplets for prosperity and good fortune

Roast goose 烤鹅

Pipa 枇杷

Hustling in the farmers market

Dai-flavoured pilaf 傣味手抓饭

Lychee 荔枝

谢谢大理的清净和滋养,下次再见啦!